Related Posts with Thumbnails

BLOG HEADER

Chiaki (Hiroshi Tamaki) & Nodame (Ueno Juri) from Nodame Cantabile the movie (2009)

Thursday, July 30, 2009

Summer Scent & Serenade

I'm weak upon the urge. After episode 8, I seriously wanted to check epi 9 since I have to wait for three days to watch it on KBS. Luckily, the links to watch it streaming online were broken. urghhh...

To ease my uneasiness, I check on the OST instead.

Yup.. Serenade by Franz Schubert! Please forgive me if I offended those professional on the musical. I love listening to musical but I am not to the extend of knowing and using "proper terms". So basically, this post is very amateur indeed.

Listened to the musical a lot but thanks to Summer Scent, now I knew the title and the composer as well.

and yes.. you're listening to Serenade on my MIXPOD PLAYER *wink*. I found the lyrics to the song but I had the guilt to post it here in my blog. So... if you're interested in knowing/ learning the lyrics... [click here].

However, I'm quoting a favourite line of mine. Hmm.. wait, perhaps more than one line... *sigh*(aiseh...can't help it)


The rustle of slender leaf tips
whispers
in the moonlight
Do not fear the evil spying
of the betrayer, my dear.


Do you hear the nightingales call?

Ah, they beckon to you,

With the sweet sound of their singing
they beckon to you for me.

English translated from German, credits to Michael P.Roswell
another english translation [click here]

download Schubert - Serenade (Piano E Violino) MP3 [here]. credits to Silvia Costa

p/s: I'm digging more into this piece. Otooto mentioned that I shouldn't just listening to musical piece as it is. He's preaching, lecturing and basically telling me to understand composed music to get the real feeling. urghh... (~_~!) Since when that he grew up to tell me do things? ^^

p/s #2: the "standing on one's feet dancing" reminding me of Jandi and Jihu-sunbae*heart* of Boys Over Flower... *sigh ~ i'm hopeless*

0 comment(s):